CO129-326 - Foreign Office - 1904 — Page 720

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Put By. We should write back at once and point out that this is the first that we have heard of what transpired; but have no opinion on what we regard as impertinence during the construction of the line from Hongkong to Canton.

FOR USE IN
EASTERN No. 8
COLONIAL
OFFICE

Confidential.

Sir:-

40901 716
FOREIGN OFFICE,
December 2nd, 1904.

Mr Lucas

It appears that the despatch of Feb 23/04 was sent to us in the ample prints with 3 folios attached to 15178/one, but not otherwise, & we do not seem to have appreciated its significance.

I think we must regret that it is very unsatisfactory.

Put By C.P.L.

13

With reference to your letter 38877/1904 of the 16th ultimo, I am directed by the Marquess of Lansdowne to state to you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that His Majesty's Minister at Peking reported on the 23rd of February last that his Portuguese Colleague had informed him that the real reason for postponing the ratification of the Treaty concluded between Portugal and China on October 22nd, 1902, and February 23rd, 1904, was that it would have deprived him of a trump card in his negotiations for the projected railway from Macao to Canton. Copies of the despatch from Sir E. Satow, reporting the Portuguese Minister's statement, and of the despatch forwarding the text of the Treaty referred to, are enclosed herewith, for convenience of reference.

Enquiry was made of Sir E. Satow by telegraph as to ... by the Under Secretary of State, Colonial Office.

Page 720

Page 721

Edit History

2026-06-02 07:33:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Put By. We should write back at once and point out that this is the first that we have heard of what transpired; but have no opinion on what we regard as impertinence during the construction of the line from Hongkong to Canton. FOR USE IN EASTERN No. 8 COLONIAL OFFICE Confidential. Sir:- 40901 716 FOREIGN OFFICE, December 2nd, 1904. Mr Lucas It appears that the despatch of Feb 23/04 was sent to us in the ample prints with 3 folios attached to 15178/one, but not otherwise, & we do not seem to have appreciated its significance. I think we must regret that it is very unsatisfactory. Put By C.P.L. 13 With reference to your letter 38877/1904 of the 16th ultimo, I am directed by the Marquess of Lansdowne to state to you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that His Majesty's Minister at Peking reported on the 23rd of February last that his Portuguese Colleague had informed him that the real reason for postponing the ratification of the Treaty concluded between Portugal and China on October 22nd, 1902, and February 23rd, 1904, was that it would have deprived him of a trump card in his negotiations for the projected railway from Macao to Canton. Copies of the despatch from Sir E. Satow, reporting the Portuguese Minister's statement, and of the despatch forwarding the text of the Treaty referred to, are enclosed herewith, for convenience of reference. Enquiry was made of Sir E. Satow by telegraph as to ... by the Under Secretary of State, Colonial Office. Page 720 Page 721
Baseline (Original)
for br Put By. We should writ bad d point act that this is the first that We have heard of what carni: but have on what we regard at impalence ring the construction of from Hongking to Canton a **ing ae g CPL rital a ime FOR USE EASTERN No. 8 COLONIAL 0 LFFICE nfidential. Sir:- 0. 40901 716 FOREIGN OFFICE, December 2nd, 1904. Mr Lucas I for Out Ou. Misthad the date at look out 'oz It appears that the derp of Feb 23/04 was sent tous in the ample prints with 3 fr... attached to 15178/one, but not otherwire, & we Do noth seginificance. seem thave appreciated its Batter the trave I think we must -It is way unsatisfactory Put By C.PL. 13 at once solow Bob Oct 22. 1902 3 Treaty Feb.23.1904 With reference to your letter 38877/1904 of the 16th ultimo I am directed by the Marquess of Lansdowne to state to you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that His Majesty's Minister at Peking reported on the 23rd of February last that his Portuguese Colleague had informed him that the real reason for postponing the ratification of the Treaty concluded between Portugal and China on October 15th, ho. 253 hov. 14.190 1902 was that it would have deprived him of a trump card in his negotiations for the projected railway from Macao to Canton. Copies of the despatch from Sir E. Satow, reporting the Portuguese Minister's statement, and of the despatch, forwarding the text of the Treaty referred to, are enclosed herewith, for convenience of reference. Enquiry was made of Sir E. Satow by telegraph as he Under Secretary of State, Colonial Office. to Page 720Page 721
2026-06-02 07:33:26 · Baseline
View content

for

br Put By. We should writ bad d point act that this is the first that We have heard of what carni: but have on what we regard at impalence ring the construction of from Hongking to Canton

a

**ing

ae g

CPL

rital

a ime

FOR USE

EASTERN No. 8

COLONIAL

0

LFFICE

nfidential.

Sir:-

0.

40901 716

FOREIGN OFFICE,

December 2nd, 1904.

Mr Lucas

I

for Out Ou.

Misthad the date at look out 'oz

It appears that the derp of

Feb 23/04

was sent tous in the ample prints with

3 fr... attached to 15178/one, but not otherwire, &

we

Do noth

seginificance.

seem thave appreciated its

Batter

the trave

I think we must

-It is way unsatisfactory

Put By

C.PL.

13

at once

solow

Bob Oct 22. 1902

3 Treaty Feb.23.1904

With reference to your letter 38877/1904 of the

16th ultimo I am directed by the Marquess of Lansdowne

to state to you, for the information of the Secretary

of State for the Colonies, that His Majesty's Minister

at Peking reported on the 23rd of February last that

his Portuguese Colleague had informed him that the real

reason for postponing the ratification of the Treaty

concluded between Portugal and China on October 15th,

ho. 253 hov. 14.190 1902 was that it would have deprived him of a trump

card in his negotiations for the projected railway from

Macao to Canton. Copies of the despatch from Sir E.

Satow, reporting the Portuguese Minister's statement,

and of the despatch, forwarding the text of the Treaty

referred to, are enclosed herewith, for convenience of

reference.

Enquiry was made of Sir E. Satow by telegraph as

he Under Secretary of State,

Colonial Office.

to

Page 720Page 721

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.